Locked [SZUKAM] Współpraca - Dig or Die

[Fatal1ty 785]

Siema, od jakiegoś czasu współpracuję z studiem Gaddy Games.

Jestem w trakcie tworzenia pełnego spolszczenia oraz wsparcia dla gry Dig or Die.

 

 

Dig or die to gra typu survival z elementami science fiction.

Głównym celem gry jest przetrwanie nocnych ataków napotkanych wrogich potworów oraz wydostanie się z tej dzikiej planety poprzez wybudowanie rakiety.

Gra charakteryzuje się na dzisiejsze czasy dosyć odmienną grafiką dzięki czemu tworzy swój klimat.

W grze jest kładziony również duży nacisk na fizykę.

 

Przechodząc do sedna ...

Poszukuje chętne osoby ,które pomogły by w tłumaczeniu / przekładaniu tekstów z (Angielskiego lub Francuskiego) na język Polski.

Nie ma może tego strasznie dużo ale ostatnio mam dużo roboty związanej z szkołą ... i nie wyrabiam z tłumaczeniem na bieżąco.

 

 

W większości tekst gry jest już przetłumaczony ... więc aktualnie potrzebują pomocy przy tłumaczeniu pojedynczych zwrotów / zdań oraz ewentualnej poprawy aktualnego tłumaczenia aby tłumaczenie było jak najbardziej dosadne i poprawne.

 

Dla każdej osoby ,która pomoże w tłumaczeniu tekstów przewidujemy nagrodę w postaci klucza Dig or Die na steam.

Aktualnie gra Dig or Die kosztuje 8 Euro, po wyjściu z Early Access gra ma kosztować parę Euro więcej.

Dig or Die również nie jest dostępna w ofertach keyshopów typu (G2a, kinguin, etc) - można ją nabyć jedynie na steam.

 

 

Osoby zainteresowane proszę o kontakt poprzez PW